nidhi cAla - rAga kalyANi

English Version
Tamil Version

Devanagari

Telugu  Kannada  Malayalam 

pallavi
निधि चाल सुखमा रामुनि
सन्निधि सेव सुखमा निजमुग पल्कु मनसा

anupallavi
दधि नवनीत क्षीरमुलु रुचियो
दाशरथि ध्यान भजन सुधा रसमु रुचियो (नि)

caraNam
दम शममनु गंगा स्नानमु सुखमा
कर्दम दुर्विषय कूप स्नानमु सुखमा
ममत बन्धन युत नर स्तुति सुखमा
सुमति त्यागराज नुतुनि कीर्तन सुखमा (नि)

Devanagari - Word Division

pallavi
निधि चाल सुखमा रामुनि
सन्निधि सेव सुखमा निजमुग पल्कु मनसा

anupallavi
दधि नवनीत क्षीरमुलु रुचियो
दाशरथि ध्यान भजन सुधा रसमु रुचियो (नि)

caraNam
दम शममु-अनु गंगा स्नानमु सुखमा
कर्दम दुर्विषय कूप स्नानमु सुखमा
ममत बन्धन युत नर स्तुति सुखमा
सुमति त्यागराज नुतुनि कीर्तन सुखमा (नि)

Telugu

Devanagari  Kannada  Malayalam 

pallavi
నిధి చాల సుఖమా రాముని
సన్నిధి సేవ సుఖమా నిజముగ పల్కు మనసా

anupallavi
దధి నవనీత క్షీరములు రుచియో
దాశరథి ధ్యాన భజన సుధా రసము రుచియో (ని)

caraNam
దమ శమమను గంగా స్నానము సుఖమా
కర్దమ దుర్విషయ కూప స్నానము సుఖమా
మమత బంధన యుత నర స్తుతి సుఖమా
సుమతి త్యాగరాజ నుతుని కీర్తన సుఖమా (ని)

Telugu - Word Division

pallavi
నిధి చాల సుఖమా రాముని
సన్నిధి సేవ సుఖమా నిజముగ పల్కు మనసా

anupallavi
దధి నవనీత క్షీరములు రుచియో
దాశరథి ధ్యాన భజన సుధా రసము రుచియో (ని)

caraNam
దమ శమము-అను గంగా స్నానము సుఖమా
కర్దమ దుర్విషయ కూప స్నానము సుఖమా
మమత బంధన యుత నర స్తుతి సుఖమా
సుమతి త్యాగరాజ నుతుని కీర్తన సుఖమా (ని)

Kannada

Devanagari  Telugu  Malayalam 

pallavi
ನಿಧಿ ಚಾಲ ಸುಖಮಾ ರಾಮುನಿ
ಸನ್ನಿಧಿ ಸೇವ ಸುಖಮಾ ನಿಜಮುಗ ಪಲ್ಕು ಮನಸಾ

anupallavi
ದಧಿ ನವನೀತ ಕ್ಷೀರಮುಲು ರುಚಿಯೋ
ದಾಶರಥಿ ಧ್ಯಾನ ಭಜನ ಸುಧಾ ರಸಮು ರುಚಿಯೋ (ನಿ)

caraNam
ದಮ ಶಮಮನು ಗಂಗಾ ಸ್ನಾನಮು ಸುಖಮಾ
ಕರ್ದಮ ದುರ್ವಿಷಯ ಕೂಪ ಸ್ನಾನಮು ಸುಖಮಾ
ಮಮತ ಬಂಧನ ಯುತ ನರ ಸ್ತುತಿ ಸುಖಮಾ
ಸುಮತಿ ತ್ಯಾಗರಾಜ ನುತುನಿ ಕೀರ್ತನ ಸುಖಮಾ (ನಿ)

Kannada- Word Division

pallavi
ನಿಧಿ ಚಾಲ ಸುಖಮಾ ರಾಮುನಿ
ಸನ್ನಿಧಿ ಸೇವ ಸುಖಮಾ ನಿಜಮುಗ ಪಲ್ಕು ಮನಸಾ

anupallavi
ದಧಿ ನವನೀತ ಕ್ಷೀರಮುಲು ರುಚಿಯೋ
ದಾಶರಥಿ ಧ್ಯಾನ ಭಜನ ಸುಧಾ ರಸಮು ರುಚಿಯೋ (ನಿ)

caraNam
ದಮ ಶಮಮು-ಅನು ಗಂಗಾ ಸ್ನಾನಮು ಸುಖಮಾ
ಕರ್ದಮ ದುರ್ವಿಷಯ ಕೂಪ ಸ್ನಾನಮು ಸುಖಮಾ
ಮಮತ ಬಂಧನ ಯುತ ನರ ಸ್ತುತಿ ಸುಖಮಾ
ಸುಮತಿ ತ್ಯಾಗರಾಜ ನುತುನಿ ಕೀರ್ತನ ಸುಖಮಾ (ನಿ)

Malayalam

Devanagari  Telugu  Kannada 

pallavi
നിധി ചാല സുഖമാ രാമുനി
സന്നിധി സേവ സുഖമാ നിജമുഗ പല്കു മനസാ

anupallavi
ദധി നവനീത ക്ഷീരമുലു രുചിയോ
ദാശരഥി ധ്യാന ഭജന സുധാ രസമു രുചിയോ (നി)

caraNam
ദമ ശമമനു ഗങ്ഗാ സ്നാനമു സുഖമാ
കര്ദമ ദുര്വിഷയ കൂപ സ്നാനമു സുഖമാ
മമത ബന്ധന യുത നര സ്തുതി സുഖമാ
സുമതി ത്യാഗരാജ നുതുനി കീര്തന സുഖമാ (നി)

Malayalam - Word Division

pallavi
നിധി ചാല സുഖമാ രാമുനി
സന്നിധി സേവ സുഖമാ നിജമുഗ പല്കു മനസാ

anupallavi
ദധി നവനീത ക്ഷീരമുലു രുചിയോ
ദാശരഥി ധ്യാന ഭജന സുധാ രസമു രുചിയോ (നി)

caraNam
ദമ ശമമു-അനു ഗങ്ഗാ സ്നാനമു സുഖമാ
കര്ദമ ദുര്വിഷയ കൂപ സ്നാനമു സുഖമാ
മമത ബന്ധന യുത നര സ്തുതി സുഖമാ
സുമതി ത്യാഗരാജ നുതുനി കീര്തന സുഖമാ (നി)

Devanagari  Telugu  Kannada